2017年全美五金展 V.S. LED氣球燈
2017 National Hardware Show V.S. LED Balloon Light
為期3天的2017年全美五金展 National Hardware Show 2017（NHS）9日在美國拉斯維加斯開展，此次的盛大展覽，邀請前來採購買主包含美國前三大居家修繕連鎖店、傳統五金店、線上購物店等知名零售商，青暘企業首次攜帶LED氣球燈參加北美指標性的五金展。
The three-day
2017 National Hardware Show 2017 (NHS) was held in Las Vegas, USA on the 9th . This grand
exhibition invites buyers including the top three American home repair chain
stores, traditional hardware shops, and online stores. Ching Yuang took LED
balloon lights to participate this iconic hardware exhibition in north America for
the first time.
青暘LED氣球燈在全美五金展大放異彩。Ching Yuang LED Balloon Light
shines at the National Hardware Show.
該公司表示，以往皆以照明類型展覽為主，近年開始以不同展覽、客群開發更多元的新市場。此次開發新型小型LED氣球燈，輕巧靈活、方便攜帶。雖然消耗瓦數只有100瓦，卻可照亮超過8米的範圍，且全方位、無死角，同時，榮獲2017台灣精品獎，展示於外貿協會台灣精品館，在全美五金展大放異彩。
The company said
they attended mainly lighting type exhibitions in the past. Recently, it has
begun to develop more new markets attending different exhibitions to meet more
potential customers. The new product of the company is a new type of small LED
balloon light which is lightweight, flexible, portable. It consumes only 100
watts of wattage but illuminates a range more than 8 meters. Also, it is a
360-degree light. Winning the 2017 Taiwan Excellence Award, this small LED
balloon light was displayed in the Taiwan Fine Arts Museum of the Foreign Trade
Association and is now shining at the National Hardware Show.
至於受歐美客戶歡迎的大型LED氣球燈500瓦，這次展覽出燈具搭配大型三腳架，整體高度可達4米，超過展覽攤位的高度，更吸引遠處買主的搜尋目光，高瓦數、高亮度的500瓦型以搭配大型三腳架更能發揮產品的最高價值，並符合歐美客戶實用、功能性的需求。
The large LED Balloon
Light of 500 watts that is popular in Europe and America was equipped with a
large tripod. The overall height is up to 4 meters. It exceeded the height of
the exhibition booth attracting the attention of potential buyers. The 500-watt
model with high wattage and high brightness can be set on a large tripod to
expand its applications meeting the practical and functional needs of European
and American customers.
青暘表示，此次展覽期待以完善的準備將新產品帶到不同的地區，與新市場碰撞出更多不同火花。
Ching Yuang
said that they are looking forward to expanding their market through
introducing the new products in 2017 National
Hardware Show.
轉自經濟日報
Reprinted from
Economic Daily
留言
張貼留言